Miért ajándékoznak rózsát és könyvet április 23-án a katalánok?
2019. április 21. írta: Bartha.Tibor

Miért ajándékoznak rózsát és könyvet április 23-án a katalánok?

santjordi00.pngAz eredetük nem egy tőről fakad, de ezzel együtt is nagyon kedves gesztusnak számít, hogy a rózsa mellé egy könyv is társul Barcelonában.

Április 23-a hivatalosan Diada de Sant Jordi, azaz Szent György nap a katalán fővárosban. Ezen a napon az utcákat ellepik a könyves pultok, és az virágokat árúsítók, ahol ki-ki kedvére válogathat. Míg a virágoknál jellemzően a férfiak állnak sorba, addig a könyvek között elsősorban a hölgyek válogatnak.santjordi02.JPGFotó: Laura Rovira

A sokak által csak katalán Valentin-napként emlegetett ünnep eredete - egyrészt - egy régi legendában gyökeredzik. A rövidebb katalán változat szerint, amikor Szent György vérét vette a sárkánynak csatája során, a szörny vére rózsává változott, s minden áprilisban újra és újra számtalan virágot hozott.

A bővített változata ennek a legendának, hogy egy király leányát kellett volna a sárkány étkéül felajánlani, ám mikor Szent György meglátta a sárkány felé bandukoló királylányt, beleszeretett, és inkább a fenevadat pusztította el, sem mint, hogy a gyönyörű teremtés életét oltsák ki. Így tehát a férfiak ezen a napon rózsát visznek szeretett hölgyüknek, akik könyvvel viszonozzák ezt.santjordi01.jpeg

A könyv ajándékozás eredete nem nyúlik olyan régre vissza, mint Szent Györggyé, csupán 1926-ig, amikor is egy bizonyos Vicent Clavel i Andrés valenciai író felterjesztette azt a kérést, hogy legyen egy nap, amikor a katalán könyveket kiemelten népszerűsíthetik. Ezt először 1927. október 7-ére tették, ám az 1929-es barcelonai Világkiállításon akkora népszerűsége tettek szert a katalán könyvek, hogy megváltoztatták a dátumot, és április 23-ra tették. Ez történetesen Cervantes temetésének és William Shakespeare halálának napja is egyben.

Ezek után nem volt nehéz mind a két ünnepet összevonni, amit aztán - hosszas munka után - az UNESCO is akceptált, és 1995-ben hivatalosan is a könyv napjává tette április 23-át!

Ha tetszik a cikk lájkold Facebook oldalunkat is!

A bejegyzés trackback címe:

https://catalunya.blog.hu/api/trackback/id/tr714728955

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.